叶枝平稳地读完，翻译时准确抓住了核心意思，用词也相当地道。

最后，那位老先生笑了笑，用中文说：“叶枝同志，假设你现在是一位陪同翻译，陪同外宾参观我们的工厂，外宾指着一台机器问它的工作原理，但你对这台机器并不熟悉，这时你会怎么处理？”

这个问题很灵活，考察的是应变能力和职业素养。

叶枝略一思索，便用英语流畅地回答：“我会坦诚地告诉外宾，我对这台具体机器的技术细节了解有限，但我会立刻联系工厂的技术专家来为他做详细准确的解答。在此期间，我可以先为他介绍工厂的整体情况和这款机器的主要用途及优势。”

她的回答不卑不亢，既表现了诚实，又体现了主动解决问题的态度。

三位考官交换了一下眼神，都在彼此眼中看到了满意。

口试结束，叶枝礼貌地告辞出来，长长地舒了一口气。

不管结果如何，她已经尽力了。

林小雨在外面等得焦急，见她出来，连忙问：“怎么样怎么样？难不难？”

叶枝笑了笑：“还行，该答的都答了。”

……

考完了两场重要的考试，叶枝感觉肩上的重担卸下了一大半，整个人都轻松了起来。

走出翻译证考试的考场，外面阳光明媚，时光安好，她长长地舒了一口气。

“考完了考完了！”林小雨比她还兴奋，挽住她的胳膊，“走走走，嫂嫂，我们放松去！我听说海城电影院最近在放一部新片子，可好看了！”

叶枝也被她的快乐感染，笑着点了点头：“好，去看电影。”

她心里想着，这个年代娱乐活动实在匮乏，放在后世，考完试怎么也得去K个歌，或者找个清吧坐坐，就算点不起男模，看看帅哥美女养养眼也是好的。

如今，看场电影已经是顶级的享受了。

两人买了票，又奢侈地买了一包瓜子，走进了昏暗的电影院。

电影是部黑白战斗片，情节简单，英雄人物形象高大，但台下观众依然看得津津有味，看到激动处还会鼓掌。

叶枝嗑着瓜子，感受着这年代特有的集体氛围，觉得也别有一番趣味。

林小雨则完全沉浸在了剧情里，时不时跟着紧张地攥紧拳头。

看完电影，又在街上逛了逛，吃了点海城特色的小吃，一天也就过去了。

第二天，叶枝陪着林小雨去了她演出的大礼堂。

军民联欢文艺汇演的现场。

林小雨所在的文工团要表演一个集体舞蹈《织网姑娘》，描绘渔家女子勤劳织网、盼望丰收的场景。

叶枝作为“家属”，被林小雨带着混进了后台。

后台一片忙乱，充满了脂粉和发胶的味道。

姑娘们叽叽喳喳，有的在压腿，有的在对镜描眉，有的互相帮忙整理头发。

林小雨把叶枝安顿在一个放道具的角落，自己也赶紧坐下开始化妆。

叶枝好奇地看着这一切，觉得新鲜又有趣，这可比看电影更能直观地感受这个年代的文化生活。